Rögzített változat · 2026-09-26
Szolgáltató: Graphium Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 1114 Budapest, Kemenes utca 12-14. földszint 2. ajtó; cégjegyzékszám: Cg. 01-09-440488, nyilvántartja a Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; adószám: 32746794-2-43; közösségi adószám: HU32746794; e-mail: hello@graphium.hu). Tárhelyszolgáltató: Amazon Web Services EMEA SARL, Luxemburg.
Előfizető: az a gazdálkodó szervezet vagy egyéni vállalkozó, amely a szolgáltatásra regisztrál. Felhasználó: az a természetes személy, aki az Előfizető fiókjához tartozó hozzáféréssel a szolgáltatást használja (így a regisztráló és az általa meghívott munkatársak).
A szolgáltatást kizárólag vállalkozásoknak, üzleti célra nyújtjuk. Fogyasztóként — a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személyként — a szolgáltatás nem vehető igénybe. A fizetős használat feltétele, hogy az Előfizető a számlázási adatai között megadja az adószámát. A regisztráló kijelenti, hogy az Előfizető nevében szerződést köthet.
A szerződés létrejötte. A regisztráció során az alkalmazás felugró ablakban mutatja be a jelen feltételeket, az 1. számú mellékletét képező adatfeldolgozási megállapodást, valamint a jelen feltételek szokásostól eltérő rendelkezéseit, amelyeket a jelen feltételek Függeléke („Kiemelt feltételek”) szó szerint összegyűjt. A szerződés akkor jön létre, amikor a regisztráló mindkét jelölőnégyzetet bejelöli, és a regisztrációt befejezi:
Az elfogadásról rögzítjük az időpontot, az elfogadó személyét, az elfogadott változatokat és azok SHA-256 lenyomatát. Aláírás nem szükséges, és a szerződés határozott időre szóló elkötelezettséggel nem jár (15. pont).
Eltérés az elektronikus kereskedelemről szóló törvénytől. Az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény (Eker tv.) 5. § (2) bekezdésétől és 6. § (1)–(2) bekezdésétől eltérünk. A törvény 5. § (3) és 6. § (4) bekezdése ezt az eltérést akkor engedi meg, ha a szerződő fél nem fogyasztó; a szolgáltatást kizárólag vállalkozásoknak nyújtjuk, tehát az Előfizető sosem fogyasztó.
A szerződéskötés technikai lépései a következők:
Adatbeviteli hibák. A regisztrációs űrlap mezői a regisztráció beküldéséig szabadon átírhatók és újra kitölthetők, és a beküldés előtt a képernyőn ellenőrizhetők; maga a beküldés csak az elfogadó ablak lezárása után történik meg (Eker tv. 5. § (2) d)). A már rögzített adatokat az Előfizető utóbb a felület Beállítások oldalán javíthatja.
Visszaigazolás. A szerződéskötést a regisztráció befejezésekor a felület, majd e-mail igazolja vissza; a visszaigazoló levél tartalmazza az elfogadott dokumentumok változat-azonosítóját és rögzített címét (a jelen változatnál https://graphium.hu/app/aszf-2026-09-26.html, https://graphium.hu/app/adatfeldolgozasi-megallapodas-2026-09-26.html és https://graphium.hu/app/adatkezelesi-tajekoztato-2026-09-26.html). A levélben szereplő lenyomat a dokumentum forrásszövegének SHA-256 kivonata; a forrásszöveg ugyanezen a rögzített címen .md kiterjesztéssel is letölthető (a jelen változatnál például https://graphium.hu/app/aszf-2026-09-26.md), így a lenyomat bárki által ellenőrizhető. Magatartási kódexnek nem vetjük alá magunkat.
A szerződés írásba foglalt szerződésnek minősül. A Szolgáltató az elfogadott változatot iktatja. Minden változat a változat-azonosítóval jelölt, rögzített címen elérhető marad, és kérésre e-mailben is megküldjük. A szerződés nyelve magyar.
Egyedi szerződés és elsőbbség. A Szolgáltató és az Előfizető — bármely csomagban — külön, egyedileg aláírt szerződést köthet, így különösen szolgáltatási, támogatási, rendelkezésre állási (SLA) vagy bevezetési szerződést; Nagyvállalati ügyfelekkel ez a szokásos út. Ha ilyen szerződés van hatályban, az irányadó, és a jelen feltételek csak az abban nem szabályozott kérdésekben alkalmazandók. A személyes adatok kezelését illetően az adatfeldolgozási megállapodás elsőbbséget élvez a jelen feltételekkel szemben. A szolgáltatás adatkezelését az adatkezelési tájékoztató írja le.
A Graphium mesterséges intelligencián alapuló vállalati szoftverplatform, amely lehetővé teszi vállalati adatok, dokumentumok és kommunikációs csatornák összekötését, feldolgozását, természetes nyelvi elérését és jóváhagyott munkafolyamatok végrehajtását.
A szolgáltatás hozzáférés a platformhoz böngészőn keresztül — nem szoftverpéldány átadása. Az Előfizető nem szerez tulajdont a platformon; a használati jog a szerződés hatálya alatt illeti meg, nem kizárólagos és át nem ruházható.
A platform folyamatosan fejlődik. Jogosultak vagyunk a platform funkcióit, felületét és architektúráját fejleszteni, módosítani. Ha egy funkciót érdemben szűkítünk vagy megszüntetünk, arról a 18. pont szerint előre értesítünk.
A regisztrációkor az Előfizető kiválasztja a fióktípust. A fióktípus azt mondja meg, hány ember használja a fiókot, nem az Előfizető jogi formáját:
A fióktípus a felületen (Szervezet-beállítások, „Fióktípus”) bármikor „Csoportos használat”-ra váltható; „Egyedüli használat”-ra csak akkor lehet visszaváltani, ha a fióknak egyetlen Felhasználója van.
Minden Felhasználó egy licencelt helyet foglal (8. pont). A hozzáférés személyhez kötött; a belépési adatok harmadik személlyel nem oszthatók meg, és egy hely több személy között nem osztható meg.
Az Előfizető felel a Felhasználói magatartásáért úgy, mintha maga járt volna el, és felel minden olyan tevékenységért, amely a fiókjaival történik, kivéve, ha a jogosulatlan használat a Szolgáltatónak felróható okból következett be. A belépési adatok elvesztését vagy jogosulatlan használatát haladéktalanul jelezni kell.
Tilos a platformot jogszabályba ütköző célra, mások jogait sértő módon vagy a szolgáltatás működését veszélyeztető módon használni. Tilos továbbá a hozzáférést harmadik személynek átengedni, allicencbe adni, bérbe adni vagy megterhelni; a platformot vagy bármely részét másolni, továbbértékesíteni, visszafejteni, részeire bontani, a forráskódját, algoritmusait vagy belső szerkezetét kutatni; valamint a platformon szereplő szerzői jogi és tulajdonosi jelöléseket eltávolítani vagy megváltoztatni.
A platform akkor válik igazán hasznossá, ha az Előfizető a saját rendszereit köti be hozzá (levelezés, dokumentumtár, naptár, ügyviteli és egyéb rendszerek): a válaszok és a munkafolyamatok ezekből az adatokból dolgoznak. Ehhez az Előfizető ad hozzáférést, és ő szavatolja, hogy erre jogosult — beleértve azt is, hogy a bekötött rendszerben lévő adatok kezelésére és a hozzáférés engedélyezésére jogosultsággal rendelkezik.
A bekötött rendszerek nem a mi szolgáltatásunk részei, és üzemeltetőik nem a Szolgáltató alvállalkozói: az adat feléjük és felőlük az Előfizető utasítására, az Előfizető velük kötött szerződése alapján áramlik. Működésükért, elérhetőségükért és a szolgáltatóik feltételeinek betartásáért nem felelünk; egy harmadik fél rendszerének változása a hozzá kapcsolódó funkciót korlátozhatja vagy megszüntetheti.
Személyes és szervezeti kapcsolatok. A bekötött rendszer alapértelmezés szerint annaké, aki bekötötte: csak az ő listáján szerepel, és csak ő dolgozik benne. Ezt a kapcsolatot a gazdája szervezetivé teheti — kizárólag ő, más Felhasználó kapcsolatát az adminisztrátor sem teheti azzá —, feltéve, hogy egyben az Előfizető adminisztrátora is. Ettől a beállítás (hogy melyik rendszerről és melyik helyről van szó) a szervezet minden Felhasználójáé lesz. A hozzáférés sorsa a rendszer fajtájától függ, és a felület a megerősítés előtt kimondja, melyik eset áll fenn:
A Felhasználó bejelentkezéssel adott hozzájárulásai (például Microsoft- vagy Google-fiók) minden esetben az övéi maradnak; azokat a szervezetivé tétel nem adja át senkinek.
Saját modellkulcs (BYOK). Az Előfizető a saját szerződésével igénybe vett nyelvimodell-szolgáltatót is beköthet; a bekötést csak az Előfizető adminisztrátora végezheti el, és az a kapcsolat — a többitől eltérően — a bekötéstől kezdve a szervezet egészéé, hogy a modell minden Felhasználónál választható legyen. Ilyenkor a kérdések és a hozzájuk felhasznált tartalom ennek a szolgáltatónak a feltételei szerint, akár az Európai Unión kívül is feldolgozásra kerülhet. A bekötés előtt a felület erre kifejezetten figyelmeztet, és a bekötést csak a figyelmeztetés elfogadása után engedi; az ebből eredő adattovábbításért az Előfizető felel.
A bekötéshez megadott titkok védelme. A bekötéshez megadott jelszavakat, kulcsokat és tokeneket titkosítva, titok-közvetítőn keresztül őrizzük, és a platform azokat a Felhasználó nevében éri el: a közvetítő a titkot csak akkor adja ki, ha a Felhasználót a szervezetére beállított mód szerint frissen hitelesítettük. Ez a mód alapbeállításként a passkey — a Felhasználó eszközéhez és annak feloldásához (biometria vagy eszköz-PIN) kötött kulcs —; a mód az Előfizető kérésére módosítható. Amíg a passkey a beállított mód, egy eszköz elvesztése vagy ellopása önmagában — az eszköz feloldása nélkül — nem elegendő a bekötött rendszerek eléréséhez. Az eszköz elvesztéséből vagy ellopásából, illetve a belépési adatok harmadik személynek való átengedéséből eredő károkért nem felelünk. Nem felelünk azért a kárért sem, amely abból ered, hogy a Felhasználó eszközét vagy fiókját harmadik személy megszerzi vagy megfertőzi — így kártevő, adathalászat vagy a munkamenet eltulajdonítása útján —, és ezzel a Felhasználó jogosultságaival lép be a szolgáltatásba; kivéve, ha a jogosulatlan hozzáférés a Szolgáltatónak felróható okból következett be.
Írási műveleteknél (levélküldés, rekord létrehozása vagy módosítása, fájl módosítása) a 6.6. pont szerinti jóváhagyás érvényes. A ténylegesen végrehajtott műveletekért — és azok üzleti következményeiért — az Előfizető felel.
A platform statisztikai, valószínűségi és gépi tanuláson alapuló rendszereket használ, ezért pontatlan, hiányos vagy téves eredményt is adhat.
Az eredmény kizárólag információs és döntéstámogató célt szolgál. Minden lényeges eredményt megfelelő emberi felülvizsgálatnak kell alávetni; az ellenőrzés nélküli felhasználásból eredő következményekért nem vállalunk felelősséget.
A platform nem minősül jogi, pénzügyi, adózási, orvosi vagy egyéb szakmai tanácsadásnak.
Az eredmény minősége nagymértékben függ az Előfizető által biztosított adatok minőségétől, a bekötött rendszerek állapotától és az internetkapcsolattól.
6.1. A platform az (EU) 2024/1689 rendelet (MI-rendelet) szerinti MI-rendszer, amelynek szolgáltatója a Szolgáltató. Az Előfizető a platformot saját felelősségére alkalmazza (alkalmazó). A platform harmadik fél által szolgáltatott általános célú MI-modelleket használ.
6.2. A platform rendeltetése: keresés a vállalati dokumentumokban és rendszerekben, összefoglalás, szövegalkotás, megbeszélések leiratozása és összefoglalása, munkafolyamatok automatizálása, valamint az ügynöki munka — cselekvések (levél, naptári bejegyzés, rekord-írás, fájlművelet) előkészítése, majd a 6.6. pont szerinti jóváhagyás utáni végrehajtása a bekötött rendszerekben. Nem rendeltetése az MI-rendelet III. mellékletében felsorolt nagy kockázatú felhasználás, különösen munkavállalók vagy álláspályázók toborzásáról, kiválasztásáról, előléptetéséről, feladatkiosztásáról vagy teljesítményértékeléséről hozott döntés; hitelképesség vagy biztosítási kockázat értékelése; oktatási értékelés; közszolgáltatásra való jogosultság elbírálása.
6.3. Tilos a platformot az MI-rendelet 5. cikkében tiltott gyakorlatra használni, így különösen természetes személyek érzelmeinek felismerésére vagy kikövetkeztetésére munkahelyen vagy oktatási intézményben (ideértve a megbeszélés-leiratok és levelek ilyen célú elemzését), társadalmi pontozásra, manipulációra, a sebezhetőség kihasználására vagy biometrikus kategorizálásra, valamint — az (EU) 2026/1744 rendelettel bevezetett tilalmak szerint — azonosítható személyt ábrázoló intim tartalom az érintett beleegyezése nélküli előállítására, illetve gyermekekkel szembeni szexuális visszaélést ábrázoló anyag előállítására.
6.4. Ha az Előfizető a platformot a 6.2. pontban kizárt célra használja, vagy a rendeltetését úgy módosítja, hogy az nagy kockázatúvá válik, az MI-rendelet 25. cikke szerint maga minősülhet szolgáltatónak; az ebből eredő kötelezettségek őt terhelik. Ennek oka, hogy a rendeltetést ilyenkor nem a Szolgáltató határozza meg, hanem az Előfizető: a 25. cikk azt tekinti szolgáltatónak, aki a rendszer rendeltetését megváltoztatja vagy a rendszert lényegesen módosítja, mert a megfelelést csak ő tudja a tényleges felhasználásra elvégezni.
6.5. Az Előfizető gondoskodik a platformot használó személyek megfelelő MI-jártasságáról (MI-rendelet 4. cikk). A Szolgáltató ehhez használati útmutatót biztosít.
6.6. Jóváhagyás. Az írási műveleteket (levélküldés, rekord létrehozása vagy módosítása, fájl módosítása vagy törlése) a platform alapbeállításként csak a Felhasználó jóváhagyásával hajtja végre. A jóváhagyás alól tartós kivétel („ne kérdezd többet”) a következők szerint vehető fel:
A tartós kivétel csak a felvevő saját köreire hat: a saját beszélgetéseire, az általa írt ügynökök futásaira és az általa közzétett munkafolyamatokra. Ha a Felhasználó más Felhasználó munkafolyamatában vagy ügynökén kap jóváhagyói szerepet, ott a kivétele nem alkalmazható — a jóváhagyási kérés kimegy hozzá. A kivétel felvétele és visszavonása az Előfizető naplójában rögzül. Ha az Előfizető a jóváhagyást kikapcsolja vagy kivételt ad, az automatikus végrehajtás következményeiért ő felel.
6.7. Modelltanítás csak az Előfizető felajánlásával. A Szolgáltató az Előfizető adatait (kérdéseket, válaszokat, dokumentumokat, leveleket, leiratokat és a bekötött rendszerekből származó bármely tartalmat) semmilyen MI-modell tanítására, finomhangolására vagy értékelésére nem használja, kivéve, ha az Előfizető adminisztrátora az adatfelajánlást a felületen kifejezetten bekapcsolja (adatfeldolgozási megállapodás 12.3.). Az adatfelajánlás alapból ki van kapcsolva. Ha az Előfizető adminisztrátora az adatfelajánlást bekapcsolja, a bekapcsolás után keletkező beszélgetések kérdéseit, válaszait és forrásmegjelöléseit a Szolgáltató — a közvetlen azonosítók felhasználás előtti eltávolítása vagy álnevesítése után — saját MI-modelljei fejlesztésére, tanítására és értékelésére, önálló adatkezelőként (GDPR 4. cikk 7. pont) felhasználhatja, és a tanítóadatkészletben legfeljebb három (3) évig őrzi. Az adatfelajánlás bármikor visszavonható; a visszavonás csak a jövőre hat: a betanított modellből az adat utólag nem távolítható el. A tanítás, a tanítóadat és a felajánlott adattal tanított modellek tárolása kizárólag az Európai Unióban történik. A felajánlott adattal tanított modell súlyait nem tesszük nyilvánossá; a modellt a platformon keresztül ügyfeleinknek is elérhetővé tehetjük. A Felhasználó, akit az Előfizető adminisztrátora vagy — a Felhasználó tiltakozására — a Szolgáltató a felhasználásból kizárt, a kizárás visszavonásáig kizárva marad. A bekötött rendszerek dokumentumai és levelei, valamint a megbeszélések hangja és leirata az adatfelajánlással sem kerülnek felhasználásra. A válasz azonban a forrásdokumentumból idézhet, így a dokumentum egy részlete a válasz részeként a felajánlott adatok közé kerülhet; a nyers dokumentumok önmagukban nem. A nyelvi modelleket kiszolgáló Amazon Bedrock a saját feltételei szerint a tartalmat modelltanításra nem használja, és a modellek gyártóinak nem adja át; a beszédfelismerés és a többi AWS MI-szolgáltatás tartalomfelhasználását a Szolgáltató a teljes AWS-szervezetére letiltotta (adatfeldolgozási megállapodás 5.4.). Az Előfizető által saját szerződéssel bekötött modellekre (BYOK) az adott szolgáltató feltételei irányadók.
6.8. Jelölés. A platform az általa előállított fájlokat a metaadatot hordozni képes formátumokban (PDF, Office-dokumentumok, PNG, JPEG) a fájl metaadataiban, a nevében kiküldött leveleket a kimenő levelek fejlécében gépileg olvasható módon MI által előállítottként jelöli. A metaadatot hordozni nem képes formátumok (így a sima szöveg, a CSV, a JSON, a HTML és az SVG) jelölés nélkül készülnek, mert a tartalomba írt jel az adatot elrontaná. A levél fejlécében jelölt minden olyan levél, amelyet a platform maga állít össze és küld ki: a bekötött Microsoft- és Google-postafiókból, IMAP/SMTP-fiókból, valamint a SendGrid és a Brevo tranzakciós küldésével. Kivétel az, amikor a platform nem egyedi levelet küld, hanem egy bekötött rendszer saját levelét indítja el, és az a rendszer egyedi fejlécet nem enged: a Mailchimp-kampány kiküldése, a Zendesk-jegyre és az Intercom-beszélgetésre írt válasz, valamint az Instantly, a Lemlist és a Smartlead kampányába felvett érdeklődőnek szóló levelek. Ezeket a levelezést végző rendszer küldi, és a fejlécük nem jelölt.
6.9. Az Előfizető felel azért, hogy a munkavállalóit (a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény 11/A. §-a szerint) és a megbeszélések résztvevőit a platform használatáról, különösen a hangrögzítésről és a leiratozásról, előzetesen tájékoztassa, és ahol szükséges, hozzájárulásukat beszerezze.
6.10. A Szolgáltató ehhez eszközt biztosít: a rögzítés indításakor megadható a résztvevők neve és e-mail-címe, a felvételt indító Felhasználó pedig nyilatkozik arról, hogy a résztvevőket tájékoztatta és a hozzájárulásukat beszerezte. A nyilatkozat ténye, időpontja, a nyilatkozó személye és a nyilatkozat szövegének változata a megbeszéléshez rögzül, megjelenik a leiratban, és a teljes adatexport része. A rögzítés a nyilatkozat megtétele nélkül nem indítható el. A nyilatkozat az Előfizető saját tájékoztatási és hozzájárulás-beszerzési kötelezettségének bizonyítéka: a Szolgáltató a nyilatkozat valóságtartalmát nem vizsgálja, és annak bekérése a 6.9. pont szerinti felelősséget nem viszi át a Szolgáltatóra. A résztvevők nevének és e-mail-címének megadása nem feltétele a rögzítés elindításának. A megbeszélés hangfelvételét a Szolgáltató nem tárolja.
A díjakat a 8. pont rögzíti. A licencdíjat és a 8.3. pont szerinti platformhasználati díj mértékét csak a 18. pont szerint emelhetjük. A felület Számlázás oldala a 8. pont szerinti díjakat és a használat díjának alakulását mutatja.
Bruttó és nettó ár. A licencdíjnál a bruttó (áfával növelt) ár a kerek szám — ezt mutatja a 8.1. pont táblázata, és a Stripe is ezt terheli —, a nettó árat pedig ebből számoljuk vissza: a nettó a bruttó 1,27-dal osztva, egész forintra kerekítve (a fél forint felfelé), az áfa pedig a bruttó és a nettó különbsége. A 8. pont többi díja (a használat díja és az egyenleg-feltöltés) nettó összeg, amelyre az általános forgalmi adót a mindenkori mértékben számítjuk fel. Ha az áfa mértéke változik, a nettó ár marad változatlan, és a bruttó összeget igazítjuk hozzá — ilyenkor a bruttó már nem feltétlenül kerek szám —; ez nem minősül díjemelésnek.
A számlát a Szolgáltató a számlázz.hu rendszerén keresztül elektronikus számlaként állítja ki, és e-mailben küldi meg; a számlák a felületen is letölthetők. Az Előfizető a számlázási adatait a fizetés előtt adja meg, és felel azok helyességéért.
Késedelmes fizetés esetén a Ptk. szerinti késedelmi kamat jár. Ha a kártyás terhelés nem sikerül, a fizetési szolgáltató a terhelést újrapróbálja, és a szolgáltatás a sikertelen terheléstől számított tizennégy (14) napos türelmi időn át változatlanul használható. Ha a díj a türelmi idő végéig sem rendeződik, a szerződés a türelmi idő végén megszűnik. Ekkor a Stripe-előfizetést lemondjuk, és további terhelés nem történik. Ilyenkor a nyitott díjbekérőt érvénytelenítjük, a türelmi idő napjaiért díjat nem számítunk fel, és a megszűnésről e-mailben értesítjük az adminisztrátort. Az adatokat a 15. pont szerint a megszűnéstől számított kilencven (90) napig őrizzük; ezalatt az előfizetés a licenc megvásárlásával újraindítható. Ezalatt a Felhasználók beléphetnek, az Előfizető adminisztrátora pedig a licencet megvásárolhatja, és a naplót, valamint a teljes adatexportot (16. pont) eléri, de az MI-funkciók nem használhatók, és a bekötött rendszerek szinkronja szünetel.
A szerződés megszűnése után beérkező díjat — ha az nem új licenc megvásárlása — visszatérítjük; ez a szerződést nem indítja újra.
Az Előfizető a velünk szembeni követelését a díjba nem számíthatja be.
8.1. Licencdíj. A licencdíj felhasználói helyenként, havonta, előre esedékes. A hely ára a számlázott helyek teljes számától függ, és az adott sáv ára minden helyre vonatkozik. A táblázat a bruttó (áfával növelt) árat mutatja — ez a kerek szám, ezt terheljük —, zárójelben a belőle visszaszámolt nettó árral (7. pont):
| számlázott helyek | ár helyenként, havonta |
|---|---|
| 1–10 | 6 900 Ft (nettó 5 433 Ft + áfa) |
| 11–25 | 6 200 Ft (nettó 4 882 Ft + áfa) |
| 26 vagy több | 5 500 Ft (nettó 4 331 Ft + áfa) |
A számlázási időszak a licenc megvásárlásának napjához igazodó hónap. Az időszak közben felvett Felhasználó helyének díját a hátralévő napokra arányosan számítjuk fel, az időszak közben törölt Felhasználó helyének hátralévő napjait arányosan jóváírjuk; mindkettő a következő számlán jelenik meg. A felhasználói hely időszak közbeni törléséért járó időarányos jóváírás a következő licencdíjat csökkenti; a szerződés megszűnésekor a fel nem használt jóváírás nem kerül kifizetésre.
8.2. Fizetés. A licencdíjat a Stripe fizetési szolgáltatón keresztül, bankkártyával fizeti az Előfizető; a terhelés havonta, előre, automatikusan történik. A kártyaadatokat a Stripe kezeli, azokat a Szolgáltató nem látja és nem tárolja. A licencdíj a mesterséges intelligencia használatát nem tartalmazza: annak díja kizárólag az egyenleget terheli (8.3–8.5.).
8.3. A használat díja. A mesterséges intelligencia (a nyelvi modellek és a beszédfelismerés) egyes használatainak díja: az Amazon Web Services nyilvános, USD-ben közzétett listaára — az AWS árlistájának az adott modellre, illetve szolgáltatásra és a kiszolgáló AWS-régióra (nyelvi modelleknél eu-north-1, beszédfelismerésnél eu-central-1) vonatkozó, igény szerinti (on-demand) ára — a felhasznált mennyiségre, forintra átszámítva az Európai Központi Bank által a díj felmerülésekor legutóbb közzétett EUR/USD és EUR/HUF referencia-árfolyamból képzett keresztárfolyamon, amelyet naponta egyszer frissítünk, és megszorozva 1,08-dal (8% platformhasználati díj). Rendkívüli esetben (az EKB-adat elérhetetlensége) az utolsó ismert árfolyamot alkalmazzuk. Ha az adott modell listaára az AWS gépileg lekérdezhető árlistájában nem szerepel, az AWS által a modellre legutóbb közzétett, általunk rögzített listaár az irányadó. A listaárat és az árfolyamot naponta frissítjük, ezért ugyanazon használat díja napról napra változhat; a már levont díj utólag nem változik. A listaár és az árfolyam változásából eredő díjváltozás nem minősül a 18. pont szerinti díjemelésnek; a 8%-os platformhasználati díj emelése viszont igen. A használat díját és annak bontását (Felhasználónként, modellenként) a felület mutatja. A kódfuttatás és a felület többi funkciója a licencdíjban foglalt.
8.4. Egyenleg és feltöltés. A használat díja kizárólag az egyenlegből — az előre feltöltött és a próbaidős ajándék egyenlegből — vonódik le; a licencdíjban foglalt keret nincs, és a használatot utólag nem számlázzuk. Az egyenleg feltölthető
Mindkét esetben az Előfizető a feltöltött egyenleg áfával növelt (bruttó) összegét fizeti meg — 5 000 Ft egyenleg bruttó ára 6 350 Ft —, és a nettó összeget írjuk jóvá. A feltöltésről a fizetéskor számlát állítunk ki. Az egyenleg nem jár le.
Ajándék egyenleg. A próbaidőszak indulásakor a szervezet egyszer 3 000 Ft ajándék egyenleget kap az MI-funkciók kipróbálására (9. pont). Az ajándék egyenleg nem vásárolt egyenleg: nem számlázzuk, készpénzre nem váltható, és egy szervezet csak egyszer kaphatja. A használat díja előbb az ajándék egyenleget terheli, és csak annak elfogyása után a vásárolt egyenleget.
8.5. Leállás nulla egyenlegnél és költési korlátok. Ha az egyenleg elfogy, a mesterséges intelligencia használata — a Felhasználók kérdései és az automatikus futások egyaránt — megáll, amíg az egyenleget fel nem töltik; a már elindult kérés még végigfuthat. Ha ennek díja az egyenleget negatívba fordítja, a hiányt a következő feltöltésből vagy a 8.6. pont szerint visszajáró összegből levonjuk. Az Előfizető adminisztrátora a felületen beállíthatja a szervezet havi maximális költését és a Felhasználónkénti havi maximális költést; ezek elérésekor a használat az érintett körben az időszak végéig megáll.
8.6. Visszatérítés. A már megfizetett licencdíj nem jár vissza; az időszak közbeni felmondás esetén a szolgáltatás az időszak végéig használható. A felhasználói hely törléséért járó, fel nem használt jóváírás a szerződés megszűnésekor nem kerül kifizetésre (8.1.).
A fel nem használt, megvásárolt egyenleget (a jóváírt nettó összeget és annak áfáját) a szerződés bármely okból történő megszűnésekor, a megszűnést követő harminc (30) napon belül visszafizetjük, az eredeti fizetési módra vagy az Előfizető által megadott bankszámlára. Az ajándék (próba-) egyenleg nem jár vissza. Mivel a használat díja előbb az ajándék egyenleget terheli (8.4.), a visszajáró összeg a teljes egyenlegnek az a része, amely a még fel nem használt ajándék egyenleget meghaladja.
8.7. Nagyvállalati csomag. A Nagyvállalati csomag díját és fizetési feltételeit az egyedi szerződés határozza meg; ilyenkor a számlát a Szolgáltató a szerződés szerint, egyedileg állítja ki, és kártyás fizetés nincs.
Próbaidőszak. Az új Előfizető a regisztrációtól számított tizennégy (14) napos ingyenes próbaidőszakkal indul. A próbaidőszak indulásakor a szervezet egyszer 3 000 Ft ajándék egyenleget kap az MI-funkciók kipróbálására; erre a 8.4. pont szabályai vonatkoznak. A licencet a próbaidőszak alatt bármikor megvásárolhatja; a vásárláskor az első havi licencdíjat azonnal terheljük, a próbaidőszak ekkor véget ér, és a számlázási időszak ettől a naptól számít. Ha a próbaidőszak végéig nem vásárol licencet, a szerződés a próbaidőszak végén megszűnik. Az adatokat a 15. pont szerint a próbaidőszak végétől számított kilencven (90) napig őrizzük; ezalatt az előfizetés a licenc megvásárlásával újraindítható.
Ingyenes és tesztelői hozzáférés. A próbaidőszak alatt, illetve a Szolgáltató által külön biztosított ingyenes vagy tesztelői hozzáférés esetén a szolgáltatás „adott állapotában”, rendelkezésre állási vállalás és támogatási kötelezettség nélkül vehető igénybe, és a hozzáférést bármikor megszüntethetjük vagy módosíthatjuk; a megszüntetésről lehetőség szerint előre értesítünk. Ilyenkor is irányadó minden más rendelkezés — különösen a 4., 5., 6., 12. és 15. pont.
A szolgáltatást kereskedelmileg észszerű gondossággal üzemeltetjük, de nem szavatoljuk, hogy a platform hibamentesen, megszakítás nélkül vagy minden integrációval korlátozás nélkül működik. A kritikus hibákat kereskedelmileg észszerű időn belül kivizsgáljuk és lehetőség szerint megszüntetjük.
Karbantartás, biztonsági intézkedés vagy incidens kezelése miatt a szolgáltatás átmenetileg korlátozható. A tervezett karbantartásról lehetőség szerint előre értesítünk.
Biztonsági intézkedések. Biztonsági incidens megelőzése, kivizsgálása vagy elhárítása érdekében a platform működését ideiglenesen korlátozhatjuk, egyes funkciókat felfüggeszthetünk, hozzáféréseket és belépett munkameneteket visszavonhatunk, illetve sürgősségi technikai intézkedést alkalmazhatunk. Az ilyen intézkedésből eredő szolgáltatás-korlátozásért nem felelünk, kivéve, ha az intézkedést a Szolgáltató szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartása tette szükségessé. A korlátozásról — ha ez az intézkedés célját nem veszélyezteti — az Előfizető adminisztrátorait tájékoztatjuk.
A jelen feltételek szerinti előfizetéshez számszerű rendelkezésre állási szintet (SLA) és támogatási válaszidőt nem vállalunk; támogatást a hello@graphium.hu címen, munkanapokon nyújtunk. Rendelkezésre állási vállalás egyedi szerződésben köthető ki.
Az Előfizető adatai az Előfizetőé. Nem szerzünk rajtuk tulajdont, és — a 6.7. pont szerinti adatfelajánlás kivételével — kizárólag a szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben és ideig kezeljük őket.
Az eszközhasználati nyomvonal a miénk. Az, hogy a platform melyik eszközét hívtuk, milyen sorrendben, milyen hibakóddal, mennyi ideig és mekkora erőforrás-felhasználással, a Szolgáltató rendszerének működési adata, nem Előfizetői Adat: szabad szöveget, paramétert, eredményt és Felhasználó-azonosítót nem tartalmaz. Ezt a nyomvonalat a Szolgáltató az üzemeltetésen és a hibaelhárításon túl a platform és a saját MI-modelljei fejlesztésére is felhasználhatja (adatfeldolgozási megállapodás 12.2.).
Az Előfizetői Adatok (az adatfeldolgozási megállapodás szerint a szolgáltatás nyújtása során az Előfizető nevében kezelt személyes adatok) tekintetében az Előfizető az adatkezelő, mi az adatfeldolgozó; a feltételeket az adatfeldolgozási megállapodás rendezi, beleértve az adatok megőrzési idejét, tárolási helyét és törlésük rendjét. A Felhasználói fiókok, a számlázás, az elszámolás és a rendszerbiztonság adatai, valamint a 6.7. pont szerint felajánlott adatok tekintetében önálló adatkezelő vagyunk; ezekre az adatkezelési tájékoztató vonatkozik.
Az Előfizető köteles gondoskodni a számára üzletileg lényeges adatok, dokumentumok és eredmények saját rendszerében történő megőrzéséről — a platform nem helyettesíti az Előfizető saját mentési rendjét. A megbeszélések jegyzete és leirata a lezáráskor az Előfizető saját tárhelyére kerül.
12.1. A felek felelőssége kölcsönösen korlátozott, a jogszabály által megengedett legteljesebb mértékben:
12.2. Felső határ. Egy fél összesített felelőssége nem haladhatja meg a káreseményt megelőző 12 hónapban ténylegesen kifizetett díjak (havi licencdíjak és a felhasznált egyenleg) összegét. A titoktartási és az adatvédelmi kötelezettség megszegéséért való felelősség felső határa ennek háromszorosa, de legalább 2 000 000 Ft.
12.3. A felelősség korlátozása és kizárása nem vonatkozik a szándékosan vagy súlyosan gondatlanul okozott, valamint az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősségre (Ptk. 6:152. §).
12.4. A kártérítési igények elévülési ideje egy (1) év, amely akkor kezdődik, amikor a jogosult a kárról és a károkozó személyéről tudomást szerzett, legkésőbb azonban a káresemény bekövetkeztétől számított három (3) év.
A platform, annak minden összetevője, forráskódja, felülete és dokumentációja a Szolgáltató szellemi tulajdona. Az Előfizető használati jogot kap, nem tulajdont.
Jogszavatosság. Szavatoljuk, hogy jogosultak vagyunk a platform és a szolgáltatás nyújtására, és hogy a platformon harmadik személynek nincs olyan joga, amely az Előfizető jelen feltételek szerinti használati jogát korlátozná vagy kizárná.
Az Előfizető adatai és a platform által az ő adataiból előállított eredmények az Előfizetőé. Az Előfizető adatai MI-modellek tanítására csak a 6.7. pont szerinti adatfelajánlás alapján használhatók fel.
Egyedi fejlesztés, egyedi modell vagy a standard szolgáltatáson túli munka nem tartozik a jelen feltételek hatálya alá; ilyet külön megállapodás rendez, amely legalább a munka tárgyát, a követelményeket, a határidőt, a díjat, az átadás rendjét, a támogatást és az eredmény szellemi tulajdonát rögzíti.
Az Előfizető nevét és logóját referenciaként csak az Előfizető külön, írásbeli hozzájárulásával használjuk; a hozzájárulás bármikor visszavonható.
A felek bizalmasan kezelnek minden nem közismert tényt, adatot és tájékoztatást, amely a másik fél műszaki, gazdasági vagy szervezési tevékenységére, termékeire és szolgáltatásaira, illetve a szolgáltatásra és a jelen szerződésre vonatkozik. A bizalmas információt kizárólag a szerződés teljesítésére, az ahhoz szükséges mértékben használják, és harmadik személlyel csak a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulásával közlik.
Nem sérti a titoktartást, ha a fél a bizalmas információt kapcsolt vállalkozásával, könyvelőjével, könyvvizsgálójával, jogi vagy egyéb tanácsadójával közli, feltéve, hogy őket jogszabály vagy szerződés titoktartásra kötelezi; ha a közlést jogszabály, bíróság vagy hatóság írja elő; illetve ha a Szolgáltató oldalán a közlés a szolgáltatás nyújtásához igénybe vett alfeldolgozó felé, az adatfeldolgozási megállapodás 4. pontja szerint történik.
Nem bizalmas az az információ, amely a fél hibáján kívül vált közismertté, amelyet a fél titoktartási kötelezettség nélkül már korábban ismert, vagy amelyet a másik fél információjának felhasználása nélkül, önállóan fejlesztett ki.
A felek haladéktalanul értesítik egymást minden olyan eseményről, amely a bizalmas információt veszélyezteti, és együttműködnek a kivizsgálásában. A titoktartás a szerződés megszűnése után is fennmarad.
Az Előfizető adatait titkosítva tároljuk; a technikai és szervezési intézkedéseket az adatfeldolgozási megállapodás részletezi.
Nincs minimális futamidő és nincs hűségidő. A szerződés határozatlan időre jön létre, és az Előfizető bármikor, indokolás nélkül felmondhatja a felületen (Számlázás oldal). A felmondás a folyamatban lévő számlázási időszak végén lép hatályba: addig a szolgáltatás változatlanul használható, a hatálybalépéssel pedig a szerződés megszűnik, és további díjat nem számlázunk. Ha az Előfizető a 16.2. pont szerint meghosszabbítást kért, a szerződés a meghosszabbított időszak végén szűnik meg. Felmondás hiányában az előfizetés a következő időszakra automatikusan megújul.
Az Előfizető adminisztrátora a szervezetet és annak minden adatát a felületen azonnali hatállyal is törölheti; ez a szerződés azonnali hatályú megszüntetésének minősül, és a törlés nem vonható vissza. A törléssel a Stripe-előfizetés azonnal megszűnik, és további terhelés nem történik. A megvásárolt, fel nem használt egyenleg a 8.6. pont szerint, a törléstől számított harminc (30) napon belül visszajár: a visszafizetést átutalással teljesítjük, amelynek részleteit a számlázási adatokban megadott kapcsolattartóval egyeztetjük. A törlés előtt érdemes a teljes adatexportot (16.4. pont) letölteni, mert a törlés után az adatok nem állíthatók vissza.
A Szolgáltató rendes felmondása. A Szolgáltató a szerződést indokolás nélkül, legalább kilencven (90) napos felmondási idővel, írásban (e-mailben) felmondhatja; a felmondási idő a 90. napot követő első számlázási időszak végén jár le. Ilyenkor a fel nem használt egyenleg a 8.6. pont szerint visszajár, és a 16. pont irányadó.
A szolgáltatás megszüntetése. Ha a Szolgáltató a szolgáltatást megszünteti — ideértve a Szolgáltató elleni csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárást is —, erről az Előfizetőt legalább harminc (30) nappal előre, ha ez nem lehetséges, haladéktalanul értesíti. A teljes adatexport (16.4. pont) a megszűnésig és azt követően legalább harminc (30) napig elérhető. Rendes megszüntetésnél a megvásárolt egyenleg a 8.6. pont szerint visszajár. Csőd- vagy felszámolási eljárás esetén a visszafizetést nem tudjuk garantálni: a fel nem használt egyenleg az Előfizető követelése, amelyet hitelezőként az eljárásban jelenthet be. Az adatokat ezt követően az adatfeldolgozási megállapodás 8. pontja szerint töröljük.
Azonnali hatályú felmondás illet meg minket súlyos szerződésszegés esetén — így ha az Előfizető a szolgáltatást jogszabályba ütközően vagy a 6.3. pontba ütközően használja; a szervezet ilyenkor letiltásra kerül. A díjfizetés elmaradásának következményeit a 7. pont rendezi.
A letiltott szervezet adatait a letiltástól számított kilencven (90) napig őrizzük meg; ezalatt a Felhasználók nem léphetnek be, de az Előfizető a hello@graphium.hu címen kérheti a teljes adatexport átadását, amelyet díjmentesen teljesítünk. Előzetes törlési értesítést nem küldünk. A kilencven nap elteltével az adatokat automatikusan és véglegesen töröljük; a mentésekből a törlés legkésőbb további harmincöt (35) napon belül megtörténik. A visszaélések megelőzése érdekében a letiltott szervezet azonosító adatait (név, domain, adószám) és a letiltás okát legfeljebb öt (5) évig megőrizzük.
A megszűnés után — a letiltás esetét kivéve — az Előfizető adminisztrátora a teljes adatexportot (16. pont) a felületen továbbra is eléri. Az Előfizető adatait a megszűnést követő kilencven (90) napig őrizzük meg — ezalatt az előfizetés újraindítható, és az adatok változatlanul rendelkezésre állnak —, azt követően automatikusan és véglegesen töröljük; a mentésekből a törlés legkésőbb további harmincöt (35) napon belül megtörténik. A törlés előtt legalább hét (7) nappal e-mailben értesítjük az Előfizető adminisztrátorait, és kérésre írásban igazoljuk a törlést. Kivétel a jogszabály által előírt megőrzés (így a számlák megőrzése) és a szerződéskötés rögzítése (1. pont), amelyet legalább a szerződés megszűnésétől számított öt (5) évig őrzünk; az ezt követő törlés éves felülvizsgálat keretében történik.
Ez a pont az (EU) 2023/2854 rendelet (adatrendelet) 23–31. cikkét, különösen 25. cikkét hajtja végre.
16.1. Választás és kérelem. Az Előfizető bármikor dönthet úgy, hogy adatait és digitális eszközeit másik adatfeldolgozási szolgáltatóhoz vagy saját infrastruktúrájába viszi át, vagy azokat töröltetni kívánja; mindhárom esetben az eszköz a teljes adatexport (16.4.), amellyel az Előfizető az adatait maga viszi át, illetve menti le a törlés előtt. A váltási kérelem a felületen (Számlázás oldal) vagy a hello@graphium.hu címen nyújtható be, és egyben a szerződés felmondása; a felmondási idő nulla.
16.2. Átmeneti időszak. Az átmeneti időszak a kérelemtől a folyamatban lévő számlázási időszak végéig tart; ez alatt a szolgáltatás teljes értékűen használható. A váltáshoz szükséges lépéseit — így a teljes adatexport (16.4.) elérhetővé tételét — a Szolgáltató a kérelemtől számított legfeljebb harminc (30) napon belül teljesíti (adatrendelet 25. cikk (2) bekezdés a) pont); ha a számlázási időszakból ennél több van hátra, a szolgáltatás ettől függetlenül az időszak végéig teljes értékű marad. A Szolgáltató a váltáshoz észszerű segítséget nyújt, és tájékoztat az ismert kockázatokról. Az Előfizető a hello@graphium.hu címen egyszer kérheti a teljes szolgáltatás meghosszabbítását az általa megfelelőnek tartott időtartamra; a meghosszabbítás idejére licencdíjat nem számítunk fel (a mesterséges intelligencia használatának díja ezalatt is az egyenleget terheli, 8.3–8.5.). A szerződés a (meghosszabbított) átmeneti időszak végén szűnik meg.
16.3. Lekérés és törlés. Az adatok a megszűnés után kilencven (90) napig díjmentesen letölthetők a felületen (Napló oldal, „Teljes adatexport”); ez egyben a legalább harminc (30) napos lekérési idő. Ezt követően az adatokat a 15. pont szerint véglegesen töröljük. A letiltott szervezet a teljes adatexportot a 15. pont szerint, kérésre kapja meg.
16.4. A teljes adatexport a felületen, a Napló oldalon („Teljes adatexport”) bármikor elérhető az Előfizető adminisztrátora számára, egyetlen ZIP-fájlként. Formátum: soronkénti JSON (NDJSON) és JSON, a fájlok eredeti formátumukban; a csomagot a benne lévő README.json géppel olvashatóan írja le. Tartalma:
graphium.flow v1 formátumban, a platformra visszatölthetően;Nem része az exportnak: a titkok (jelszavak, hozzáférési kulcsok, tokenek), a keresési index és a vektoros reprezentációk, a Szolgáltató rendszerutasításai és a modell belső nyomvonala, a modellsúlyok, a működési adatok (futás-nyomvonal, jóváhagyási kérések, fogyási sorok), valamint a véglegesen törölt tartalom. A bekötött rendszerekben lévő adatok az Előfizető saját rendszereiben maradnak.
16.5. Az átvitelért és az exportért a Szolgáltató díjat nem számít fel. Az export nem függ a díjtartozás rendezésétől.
16.6. A Szolgáltató a https://graphium.hu/adatatvitel.html címen közzéteszi az infrastruktúra helyét és joghatóságát (a szerverek az Amazon Web Services európai uniós régióiban működnek), a harmadik országbeli kormányzati hozzáférés elleni intézkedéseket, valamint az átvitel eljárását, az adatszerkezeteket, a formátumokat és a korlátokat, és ezt naprakészen tartja.
Egyik fél sem felel a kötelezettségei olyan elmaradásáért, amelyet rajta kívül álló, elháríthatatlan esemény okoz (természeti katasztrófa, háború, terrorcselekmény, járvány, hatósági intézkedés, országos hálózat- vagy áramkimaradás). A Szolgáltató által igénybe vett alvállalkozó (így a felhőszolgáltató) kiesése önmagában nem vis maior; csak akkor minősül annak, ha maga is ilyen eseményből ered. Az érintett fél a vis maiorról a másikat haladéktalanul értesíti.
A jelen feltételeket módosíthatjuk. A módosításról — különösen díjemelésről, a szolgáltatás lényeges szűkítéséről vagy új kötelezettségről — a hatálybalépés előtt legalább harminc (30) nappal értesítünk a felületen és e-mailben. Ha a változást az Előfizető nem fogadja el, a hatálybalépésig díjmentesen felmondhatja a szerződést; ilyenkor a fel nem használt egyenleg a 8.6. pont szerint visszajár. Az Előfizetőre hátrányos változást az Előfizető adminisztrátorának a felületen kifejezetten el kell fogadnia; ennek hiányában a hatálybalépéstől az adminisztrátor elfogadásáig a platform felülete nem használható; a már beállított automatikus folyamatok ezalatt is futnak.
Azonnal hatályba léphet az a módosítás, amelyet jogszabály ír elő, valamint az, amely az Előfizetőre hátrányos változást nem tartalmaz; vita esetén a módosítást hátrányosnak kell tekinteni.
A jelen feltételek — mellékletükkel és Függelékükkel együtt — a felek teljes megállapodását tartalmazzák a szolgáltatás tárgyában. A felek a Ptk. 6:63. § (5) bekezdésének alkalmazását kizárják: a szerződésnek nem válik részévé a felek korábbi üzleti kapcsolatában kialakított szokás és gyakorlat, sem az üzletágban széles körben ismert és rendszeresen alkalmazott szokás.
Ha valamely rendelkezés érvénytelen, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.
A szerződésre a magyar jog irányadó; a nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a GDPR és az Infotv. rendelkezései alkalmazandók. A felek a jogvitákat elsősorban egyeztetéssel rendezik; ennek eredménytelensége esetén a magyar bíróságok rendelkeznek joghatósággal.
Értesítések. A szerződéssel kapcsolatos értesítéseinket az Előfizető adminisztrátorainak a fiókjukban megadott e-mail-címére küldjük, számlázási ügyben a számlázási e-mail-címre; az Előfizető a hello@graphium.hu címre küldi az övéit. Az e-mailben küldött értesítés az elküldést követő második munkanapon kézbesítettnek minősül, kivéve, ha a küldő kézbesíthetetlenségről szóló visszajelzést kapott. Az Előfizető felel azért, hogy a megadott címek naprakészek legyenek.
Kapcsolattartási pont. A hatóságok, az Európai Bizottság és a szolgáltatás igénybe vevői számára — az (EU) 2022/2065 rendelet (a digitális szolgáltatásokról szóló rendelet) 11. és 12. cikke szerint is — az egységes kapcsolattartási pont: hello@graphium.hu. A kapcsolattartás nyelve magyar vagy angol.
Jogsértő tartalom. A platformon tárolt tartalmat az Előfizető tölti fel vagy köti be, és az nem válik nyilvánossá. Aki úgy ítéli meg, hogy a platformon jogsértő tartalom található, azt a hello@graphium.hu címen bejelentheti; a bejelentésben meg kell jelölni a tartalmat, indokolni kell, miért jogsértő, és meg kell adni a bejelentő nevét és e-mail-címét. A bejelentést ember vizsgálja meg, indokolatlan késedelem nélkül. Döntésünkről és annak indokáról a bejelentőt, és ha a tartalmat korlátozzuk, az Előfizetőt is tájékoztatjuk; a döntés ugyanezen a címen vitatható. A 3. és a 6.3. pontba ütköző használat a 15. pont szerinti azonnali hatályú felmondást vonhatja maga után.
A feltételek magyar nyelven készültek; bármely fordítás tájékoztató jellegű.
Mellékletek: 1. számú melléklet — Adatfeldolgozási megállapodás. Függelék: Kiemelt feltételek.
Az alábbi rendelkezések eltérnek a szokásostól, illetve a jogszabály diszpozitív szabályaitól. A szöveg szó szerint a jelen feltételek megjelölt pontjaiból való; a regisztrációkor ezeket külön, kifejezetten fogadja el (Ptk. 6:78. §).
hello@graphium.hu címen kérheti a teljes adatexport átadását, amelyet díjmentesen teljesítünk. Előzetes törlési értesítést nem küldünk.hello@graphium.hu címen nyújtható be, és egyben a szerződés felmondása; a felmondási idő nulla.Hatályos: 2026. szeptember 26-tól · Változat: 2026-09-26
Ez a 2026-09-26 változat rögzített másolata; utólag nem módosul. A hatályos szöveg: /app/aszf.html